Hoʻopili ka huaʻōlelo "British Shift" i ka loli ʻana o ke ʻano politika o UK a ʻo ia ke kumuhana o ke kūkākūkā koʻikoʻi a me ka hoʻopaʻapaʻa i nā makahiki i hala. Mai ka Brexit referendum a hiki i ke koho balota nui ma hope mai, ua ʻike ka ʻāina i nā neʻe nui o ka mana politika a me ka manaʻo, e alakaʻi ana i kahi manawa o ka hoʻololi ʻana i waiho ai i nā mea he nui e noʻonoʻo e pili ana i ka wā e hiki mai ana o kekahi o nā aupuni democracy i hoʻokumu ʻia.
Hiki ke ʻike ʻia ka mōʻaukala o UK Switch i ka referendum i mālama ʻia ma Iune 23, 2016, i ka manawa i koho ai ka poʻe koho balota e haʻalele i ka European Union (EU). ʻO ka hoʻoholo, i kapa ʻia ʻo Brexit, e hōʻailona ana i kahi huli ʻana i ka mōʻaukala o ka ʻāina a ua hoʻāla i ka kānalua nui ma ka home a me ka honua. Ua hōʻike ka referendum i nā māhele hohonu i loko o ka hui Pelekane, me nā hanauna ʻōpio e kākoʻo nui ana i ka noho ʻana ma EU, ʻoiai ua koho nā hanauna kahiko e haʻalele.
I ka hoʻomaka ʻana o nā kūkākūkā e pili ana i ka haʻalele ʻana o Pelekane mai ka European Union, ua hakakā ʻo ke Kuhina Nui ʻo Theresa May's Conservative Party e hana i kahi kuʻikahi e ʻoluʻolu ai i ka pāremata Pelekane a me ka European Union. ʻO nā māhele i loko o ka Conservative Party a me ka ʻole o ka ʻae ʻana i ka hale pāremata i alakaʻi i ka haʻalele ʻana o Mei a me ka hoʻokomo ʻana i ke kuhina nui hou, ʻo Boris Johnson.
Ua hiki mai ʻo Johnson i ka mana ma Iulai 2019, e lawe ana i kahi huli nui no UK Switch. Ua hoʻohiki ʻo ia e hoʻokō i ka "Brexit" ma ka lā palena ʻo ʻOkakopa 31, "hana a make" a kāhea aku i kahi koho balota mua e hōʻoia i ka hapa nui o ka pāremata e ʻae i kāna ʻaelike hoʻihoʻi. Ua hōʻike ʻia ke koho balota ʻo Dekemaba 2019 he hanana nui i hoʻololi hou i ka ʻāina politika o United Kingdom.
Ua lanakila ka Conservative Party i ka lanakila ma ke koho balota nui, a lanakila i ka hapa nui o 80 mau noho ma ka Hale o nā Aupuni. Ua ʻike ʻia ka lanakila ma ke ʻano he kauoha maopopo no Johnson e holomua i kāna papahana Brexit a hoʻopau i ka kānalua ʻole e pili ana i ka puka ʻana o Pelekane mai ka European Union.
Me ka hapa nui o ka pāremata, ua huli hou ka hoʻololi ʻana o UK i 2020, me ka haʻalele ʻana o ka ʻāina i ka European Union ma Ianuali 31 a ke komo nei i kahi manawa hoʻololi ʻoiai ke hoʻomaka nei nā kūkākūkā e pili ana i nā pilina kālepa e hiki mai ana. Eia nō naʻe, ua hele ka maʻi maʻi coronavirus (COVID-19) i ke kahua waena, e hoʻohuli i ka nānā mai nā pae hope o Brexit.
Ke kū nei ʻo Switch UK i nā luʻi hou ʻoiai ke hoʻomau nei ka maʻi maʻi i ke ola o kēlā me kēia lā a kau i ke koʻikoʻi nui i ka ʻāina a me ka ʻōnaehana olakino. ʻO ka pane ʻana o ke aupuni i ka pilikia, me nā kulekele e like me nā laka, nā lāʻau lapaʻau a me ke kākoʻo hoʻokele waiwai, ua nānā ʻia a ua uhi ʻia i ka moʻolelo Brexit.
Ke nānā nei i mua, ʻaʻole maopopo ka hopena piha o ka hoʻololi ʻana o UK. ʻO ka hopena o nā kūkākūkā kālepa e hoʻomau nei me ka EU, ka hopena o ka hoʻokele waiwai o ka maʻi maʻi a me ka wā e hiki mai ana o ka bloc ponoʻī, a me ka piʻi nui ʻana o ke kūʻokoʻa ma Scotland, ʻo ia nā mea nui i ka hoʻoholo ʻana i ka hopena o Pelekane.
He wā koʻikoʻi ka hoʻololi ʻana o Pelekane i ka mōʻaukala o ka ʻāina, i hōʻailona ʻia e ka neʻe ʻana o ka ʻāina politika ma waena o nā hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ke aupuni, ka ʻike a me ka pōmaikaʻi waiwai. ʻO nā hoʻoholo i hana ʻia i kēia lā, ʻaʻohe kānalua ka hopena nui i nā hanauna e hiki mai ana. ʻO ka kūleʻa hope loa a i ʻole ka hāʻule ʻole o ka hoʻololi ʻana o UK e hilinaʻi ʻia i ka pane ʻana o ka ʻāina i nā pilikia e hiki mai ana a hiki ke hoʻoulu i ka lokahi a me ke kūpaʻa ma waena o ka maopopo ʻole.
Ka manawa hoʻouna: Iulai-12-2023
